Юридична інформація

    Політика конфіденційності

    Ваша конфіденційність є для нас пріоритетом. Тут ви знайдете детальну інформацію про те, як ми захищаємо ваші персональні дані та документи.

    Останнє оновлення: 14.01.2026

    Забезпечення передачі даних

    Усі документи та особисті дані передаються зашифрованим з'єднанням за допомогою протоколу TLS 1.3. Цей стандарт гарантує, що ваші дані не можуть бути перехоплені або прочитані третіми сторонами під час передачі.

    Збереження документів

    Ваші документи зберігаються на захищених серверах зі суворим контролем доступу. Доступ до документів мають виключно призначені судові перекладачі та, за потреби, наша служба підтримки клієнтів. Усі сервери розташовані в межах Європейського Союзу та підпадають під дію європейського законодавства про захист персональних даних.

    Обробка персональних даних

    Ми обробляємо лише дані, необхідні для надання послуги: ім'я, контактні дані та документи для перекладу. Ці дані ми використовуємо виключно для виконання вашого замовлення та спілкування з вами. Ваші дані ніколи не продаються третім сторонам для маркетингових чи інших цілей.

    Зберігання та видалення даних

    Документи зберігаються до 30 днів після завершення замовлення на випадок скарг або додаткових запитань. Після закінчення цього терміну вони автоматично та безповоротно видаляються з наших серверів. За вашим запитом ми можемо видалити документи в будь-який час протягом цього терміну.

    Ваші права

    Відповідно до GDPR, ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення, видалення (право бути забутим), обмеження обробки, перенесення даних та право заперечувати проти обробки. Щоб скористатися цими правами, зв'яжіться з нами за адресою office@legalizacnecentrum.sk.

    Контактна особа

    У разі виникнення будь-яких запитань щодо захисту персональних даних ви можете зв'язатися з нами за адресою: office@legalizacnecentrum.sk або за телефонами 0907 999 909 (мобільний) та 02/ 4333 3509 (стаціонарний). Оператор: Legalizačné centrum Bratislava s.r.o., Pluhová 17, 831 03 Bratislava. Ми відповімо на ваші запитання та запити протягом 30 днів.

    Файли cookie

    Наш веб-сайт використовує файли cookie для забезпечення належного функціонування, аналізу трафіку та покращення вашого досвіду.

    Що таке файли cookie?

    Файли cookie — це невеликі текстові файли, які вебсайти зберігають на вашому пристрої (комп'ютер, планшет, мобільний телефон). Вони допомагають сайту запам'ятати інформацію про ваш візит, наприклад, обрану мову та інші налаштування.

    Типи файлів cookie, які ми використовуємо

    Обов'язкові файли cookie

    Завжди активні

    Ці файли cookie необхідні для правильного функціонування веб-сайту. Вони включають, наприклад, файли cookie, які дозволяють входити в захищені зони або використовувати кошик для покупок.

    Приклади: session ID, токен CSRF, мовні налаштування

    Аналітичні файли cookie

    Необов’язково

    Ці файли cookie дозволяють нам підраховувати візити та джерела трафіку, щоб ми могли вимірювати та покращувати продуктивність нашого сайту. Вони допомагають нам дізнатися, які сторінки є найпопулярнішими та як відвідувачі переміщуються сайтом.

    Приклади: Google Analytics, Hotjar

    Функціональні файли cookie

    Необов’язково

    Ці файли cookie дають змогу вебсайту надавати розширені функціональні можливості та персоналізацію. Вони можуть бути встановлені нами або сторонніми постачальниками послуг, які ми додали на наші сторінки.

    Приклади: онлайн-чат, відеоплеєри, поширення в соціальних мережах

    Маркетингові файли cookie

    Необов’язково

    Ці файли cookie можуть бути встановлені на нашому сайті нашими рекламними партнерами. Вони можуть використовуватися для створення профілю ваших інтересів та показу релевантних реклам на інших сайтах.

    Приклади: Facebook Pixel, Google Ads, LinkedIn Insight

    Як керувати файлами cookie

    Ви можете будь-коли змінити свої параметри файлів cookie за допомогою кнопки внизу або в налаштуваннях вашого браузера. Більшість браузерів дозволяють відхиляти файли cookie або видаляти їх.

    Сторонні файли cookie

    Деякі файли cookie можуть бути встановлені третіми сторонами, чиї послуги ми використовуємо на нашому сайті. Ми не маємо прямого доступу до цих файлів cookie. Для отримання додаткової інформації про те, як ці треті сторони використовують файли cookie, ознайомтеся з їхньою політикою конфіденційності.

    Наші зобов'язання

    Ми зобов'язуємося дотримуватися всіх положень Регламенту Європейського Парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 (GDPR) та відповідного словацького законодавства. Ми постійно працюємо над покращенням наших заходів безпеки, щоб ваші дані були максимально захищеними.

    Цей сайт використовує файли cookie для покращення вашого досвіду та аналізу трафіку.

    Більше про захист даних →