Traducciones profesionales con un toque humano
Somos un equipo de traductores jurados experimentados que combinan la maestría tradicional con las tecnologías modernas.

Nuestra oficina
Prelozim.sk forma parte de Legalizačné centrum Bratislava y el bufete de abogados AKMV. Las tres organizaciones se encuentran en la misma dirección, lo que nos permite ofrecer soluciones integrales bajo un mismo techo.
En 11 años de actividad hemos tramitado miles de traducciones y legalizaciones para tribunales, oficinas, universidades y empresas internacionales. Contamos con más de 180 valoraciones positivas en Google y nos enorgullecemos de cero quejas.
Gracias a nuestra calculadora en línea, sabrá al instante el costo de su traducción y cuándo la tendrá disponible. Sin cargos ocultos, sin esperas de presupuestos.
Gestión de la empresa
Detrás del éxito de Prelozim.sk hay profesionales experimentados con pasión por la calidad y la precisión.

Ing. Matej Michalík
Administrador único
Fundador de la empresa con más de 11 años de experiencia en servicios de traducción y legalización de documentos.

JUDr. Veronika Michalíková, MBA
Administrador único
Abogada con amplia experiencia en derecho internacional y legalización de documentos para uso en el extranjero.
¿Es usted un traductor jurado? ¡Únase a nosotros!
Buscamos traductores jurados experimentados para todas las combinaciones lingüísticas. Ofrecemos encargos regulares, condiciones de cooperación justas y la oportunidad de formar parte de un equipo dinámico.
- ✓Pedidos regulares de varios campos
- ✓Términos justos y pago puntual
- ✓Colaboración flexible desde casa
- ✓Opción de trabajo remoto
Buscamos
traductores
Contáctenos para colaborar en traducciones en todas las combinaciones lingüísticas.
Tecnologías modernas para un mejor servicio
Invertimos en las últimas tecnologías para ofrecerle servicios más rápidos, seguros y convenientes.
Revisión inteligente de traducciones
Utilizamos inteligencia artificial para verificar y corregir las traducciones con el fin de obtener la máxima precisión.
Notificaciones automáticas
Seguimiento del estado del pedido en tiempo real con notificaciones por correo electrónico en cada cambio.
Escaneado digital
Escaneo profesional de documentos en alta resolución para conservar todos los detalles.
Base de datos segura
Almacenamiento centralizado de pedidos con historial completo y acceso a documentos.
Entrega internacional
Enviamos traducciones a todo el mundo, por correo postal o por envío exprés a través de DHL con seguimiento.
Seguimiento de envíos
Seguimiento de envíos en tiempo real con notificaciones automáticas del estado de la entrega.
Cifrado de documentos
Cifrado de extremo a extremo de todos los documentos durante la transmisión y el almacenamiento en los servidores.
Infraestructura moderna
Plataforma en la nube con copias de seguridad automáticas y alta disponibilidad del sistema 24/7.
Nuestros valores
Profesionales certificados
Todas las traducciones son realizadas por traductores jurados con años de experiencia y las certificaciones necesarias.
Velocidad y fiabilidad
Cumplimos con los plazos acordados. Las traducciones urgentes son posibles en 24 horas.
Enfoque Individual
Cada pedido es único. Nos adaptamos a sus necesidades y requisitos.
Seguridad y confianza
Sus documentos están a salvo. Cumplimos con estrictos estándares de protección de datos.
Seguridad y GDPR
La protección de sus datos es nuestra prioridad. Cumplimos con los más estrictos estándares de seguridad y conformidad con el RGPD.
Transferencia cifrada
Todos los documentos se transfieren a través de una conexión cifrada segura (TLS 1.3).
Almacenamiento seguro
Los documentos se guardan en servidores seguros con acceso solo para personas autorizadas.
Eliminación automática
Una vez concluido el encargo, todos los documentos se eliminarán de forma segura en un plazo de 30 días.
¿Listo para empezar?
Obtenga una cotización instantánea para su traducción oficial.