Información legal

    Política de privacidad

    Su privacidad es nuestra prioridad. Aquí encontrará información detallada sobre cómo protegemos sus datos personales y documentos.

    Última actualización: 15/1/2026

    Seguridad en la transferencia de datos

    Todos los documentos y datos personales se transmiten a través de una conexión cifrada que utiliza el protocolo TLS 1.3. Este estándar garantiza que sus datos no puedan ser interceptados o leídos por terceros durante la transmisión.

    Guardando documentos

    Sus documentos se almacenan en servidores seguros con acceso estrictamente controlado. El acceso a los documentos está restringido exclusivamente a los traductores jurados asignados y, si es necesario, a nuestro servicio de atención al cliente. Todos los servidores están ubicados dentro de la Unión Europea y están sujetos a la legislación europea de protección de datos.

    Tratamiento de Datos Personales

    Solo procesamos los datos esenciales para la prestación del servicio: nombre, datos de contacto y documentos a traducir. Utilizamos estos datos exclusivamente para procesar su pedido y comunicarnos con usted. Nunca vendemos sus datos a terceros para fines de marketing o de otro tipo.

    Retención y eliminación de datos

    Los documentos se conservan durante un máximo de 30 días a partir de la finalización del encargo, en caso de reclamación o preguntas adicionales. Transcurrido este plazo, se eliminan automática e irreversiblemente de nuestros servidores. A petición suya, podemos eliminar los documentos en cualquier momento durante este periodo.

    Sus derechos

    De conformidad con el GDPR, usted tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir (derecho al olvido), limitar el tratamiento, la portabilidad de los datos y el derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales. Para ejercer estos derechos, póngase en contacto con nosotros en office@legalizacnecentrum.sk.

    Contacto de la persona responsable

    Para cualquier pregunta sobre protección de datos, puede contactarnos en: office@legalizacnecentrum.sk o por teléfono al 0907 999 909 (móvil) y 02/ 4333 3509 (línea fija). Operador: Legalizačné centrum Bratislava s.r.o., Pluhová 17, 831 03 Bratislava. Responderemos a sus preguntas y solicitudes en un plazo de 30 días.

    Cookies

    Nuestra página web utiliza cookies para garantizar el correcto funcionamiento, analizar el tráfico y mejorar su experiencia.

    ¿Qué son las cookies?

    Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web almacenan en su dispositivo (ordenador, tableta, teléfono móvil). Ayudan al sitio a recordar información sobre su visita, como el idioma preferido y otras configuraciones.

    Tipos de cookies que utilizamos

    Cookies estrictamente necesarias

    Siempre activo

    Estas cookies son esenciales para el correcto funcionamiento del sitio web. Incluyen, por ejemplo, cookies que le permiten iniciar sesión en áreas seguras o utilizar el carrito de compras.

    Ejemplos: ID de sesión, token CSRF, preferencias de idioma

    Cookies analíticas

    Opcional

    Estas cookies nos permiten contar las visitas y las fuentes de tráfico para que podamos medir y mejorar el rendimiento de nuestro sitio. Nos ayudan a saber qué páginas son las más populares y cómo los visitantes se mueven por el sitio.

    Ejemplos: Google Analytics, Hotjar

    Cookies funcionales

    Opcional

    Estas cookies permiten que la página web proporcione una funcionalidad y personalización mejoradas. Pueden ser establecidas por nosotros o por proveedores externos cuyos servicios hemos añadido a nuestras páginas.

    Ejemplos: chat en vivo, reproductores de video, uso compartido en redes sociales

    Cookies de marketing

    Opcional

    Estas cookies pueden ser establecidas a través de nuestro sitio por nuestros socios publicitarios. Pueden ser usadas por ellos para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios.

    Ejemplos: Píxel de Facebook, Google Ads, LinkedIn Insight

    Cómo gestionar las cookies

    Puede cambiar sus preferencias de cookies en cualquier momento utilizando el botón a continuación o en la configuración de su navegador. La mayoría de los navegadores le permiten rechazar las cookies o eliminarlas.

    Cookies de terceros

    Algunas cookies pueden ser establecidas por terceros cuyos servicios utilizamos en nuestro sitio. No tenemos acceso directo a estas cookies. Para obtener más información sobre cómo estos terceros utilizan las cookies, consulte sus propias políticas de privacidad.

    Nuestro compromiso

    Nos comprometemos a cumplir todas las disposiciones del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (RGPD) y la legislación eslovaca relacionada. Trabajamos continuamente para mejorar nuestras medidas de seguridad y garantizar la máxima protección de sus datos.

    Esta web utiliza cookies para mejorar tu experiencia y analizar el tráfico.

    Más información sobre la protección de datos →